|
À la demande des familles sénégalaises et européennes des victimes.
Dans la nuit du 26 au 27 septembre 2002, 1 863 personnes ont trouvé la mort
lorsque le ferry « Le Joola » a coulé devant les côtes du Sénégal et de la
Gambie. Depuis, plus de deux ans après, la plupart des corps reposent toujours
non identifiés au fond de la mer. Environ 60 citoyens européens se trouvent
parmi les victimes. Les familles de toutes les victimes devraient avoir la
possibilité de donner une dernière sépulture à leurs chers disparus.
Nous avons besoin de votre soutien pour appeler la Commission européenne à
lancer de nouvelles initiatives de coopération sénégalo-européenne destinées à
renflouer « Le Joola ».
Les Membres du Parlement européen peuvent signer la déclaration dans la salle
PHS 2A19.
Afin de donner une dernière sépulture aux victimes, nous vous prions de bien
vouloir signer la déclaration écrite sur le ferry-boat « Le Joola ».
--------------------------------------------------
On the night of 26/27 September 2002,
1.863 people have died when the ferry
the ´Le Joola´ sank off the coast of
Senegal and Gambia. More than two years later,
most of these bodies still lie unidentified
at the bottom of the sea. Among the victims
are approximately 60 European citizens.
The families of all the victims should have
the opportunity to give their loved ones a final resting-place.
We need your support to call upon the European Commission to propose
new initiatives for Senegalese-European cooperation to salvage the ´Le
Joola´.
MEPs have the opportunity to sign the declaration in room PHS 2A19 .
To give the victims a final resting place, please sign the Written
Declaration on the ´Le Joola´.
PARLEMENT EUROPÉEN
2004 2009
16.12.2004
DÉCLARATION ÉCRITE
déposée conformément à l'article 116 du règlement par Depute Margrietus van den Berg, Marianne Thyssen, Joost Lagendijk et Toine Manders sur le ferry-boat "Le Joola"
Échéance: DateForclusion 16.3.2005
0062/2004 Déclaration écrite sur le ferry-boat "Le Joola"
Le Parlement européen,
- vu l'article 116 de son règlement,
A. considérant que dans la nuit du 26 au 27 septembre 2002, le ferry-boat "Le Joola" a coulé au large des côtes du Sénégal et de la Gambie et que 1863 personnes ont perdu la vie dans ce naufrage,
B. considérant qu'en dépit des appels lancés à maintes reprises aux autorités sénégalaises et européennes par des Sénégalais et Européens parents de victimes, le ferry-boat n'a pas encore été renfloué et la majorité des victimes, non identifiées, n'ont toujours pas été récupérées,
C. considérant que donner une dernière demeure aux victimes serait une marque de respect de la dignité humaine, dont l'article I-2 de la nouvelle constitution européenne fait une valeur européenne,
D. considérant que le Sénégal s'est déclaré, à la demande de parents de victimes, disposé à coopérer avec l'Union européenne pour renflouer le navire, eu égard à la sympathie et à la coopération de l'Union européenne après la catastrophe et compte tenu du fait que des ressources et possibilités supplémentaires font défaut,
E. considérant que M. Bot, ministre néerlandais, a déclaré vouloir soutenir dans toute la mesure possible les initiatives européennes visant à trouver une solution à ce problème,
F. considérant que des entreprises de renflouage européennes peuvent et veulent fournir l'assistance technique et le savoir-faire,
1. invite la Commission européenne à prendre de nouvelles initiatives sur le plan de la coopération entre le Sénégal et l'Europe pour renflouer le ferry-boat "Le Joola";
2. charge son Président de transmettre la présente déclaration, accompagnée du nom des signataires, à la Commission, au Conseil et aux gouvernements des États membres.
|